Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

А вы говорите Михалков фильм снял, исковеркав историю..

В прошлом году, в июне, я посетил Царицыно — лужсковский дворцовый ансамбль, отстроенный по чертежам, наброскам и "рабочим прототипам" позапрошлого века. Большой дворец отстроен заново, эдакий исторический новострой. Гулять приятно, мороженое продают, внутри типа музей.

В Большом дворце есть местная гордость — Екатерининский зал. Там все в позолоте, паркет, в общем, почти как  дома у Лужкова, только без тарелок. Так вот, там стоит статуя Екатерины, а несколькими метрами выше аршинными буквами написано:

Екатѣрiна Вѣлiкая

пруф-фото — чуть ниже по тексту. Я незадолго до этого разбирался с дореволюционной орфографией и меня, конечно, переклинило при виде четырех ошибок в двух словах.

Горе-мастера расставили ять и i как бог на душу положил. При том, что там нет ОБЕИХ БУКВ, а вместо — привычные нам "е" и "и". Да, эффект был бы уже не тот.

Вот фото:


А вот, скажем, подпись Екатерины II:

Вот ОРИГИНАЛЬНЫЙ документ, где фигурирует ее полное имя:

Грамотеи...

P.S. Сегодня получил ответ от Павла Давыдова, специалиста по дореволюцiонной орѳографiи. Пусть через год, но подтвердил мои догадки :-)

что в итоге получилось



Нет еще полочек для клавиатуры и мыши (клаву на фото не видно, она висит по стенке холодильника за нижним краем фотографии). Мышь светит ночью ярко-красным светодиодом на полквартиры. Так что у меня мышка повесилась не только в холодильнике, но и рядом с ним.

Почему телевизор вверх ногами. Точнее, монитор с ТВ-тюнером Samsung P2270HD. С точки зрения потребителя ничем от телевизора не отличается, но имеет несколько нужных дополнительных разъемов сзади (DVI, например). Я долго его не решался переворачивать, но как ни крути, так лучше, как это абсурдно бы не звучало. У этого монитора (как, впрочем, у всех теликов и мониторов, которые мне попадались), вертикальный угол обзора смещен в верхнюю часть. Грубо говоря, если смотреть прямо на телик, то если чуть-чуть присядешь - цвета уже искажаются, а если довольно сильно привстанешь над ним - с цветами все ок. Почему так сделано, я могу предположить - телевизоры в магазинах преимущественно стоят либо напротив, либо чуть ниже, но редко когда их ставят под потолок. Если выбирая телевизор, покупатель видел сверху не изображение, а какие-то пятна, он, скорее всего, такой телевизор предпочел тому, у кого этих пятен нет. Что мешало сделать примерно равными углы обзора по вертикали - не знаю. По документам они равны 160 градусов, но в практике - смотреть на телевизор сверху можно почти под прямым углом и все видно, а вот снизу - буквально чуть-чуть отклоняешься - и картинка уже "слепая". То есть, угол обзора по вертикали у этого самсунга дай бог 100 градусов или около того. Можно было кронштейн подобрать, чтобы монитор был наклонен немножко. Но этим проблема не решалась - все равно, если смотреть на него снизу, ничего не видно.

Именно потому я его перевернул. Теперь на него можно смотреть, сидя прямо под ним. А вот если на табуретку встать, то уже цвета портятся. Ну вот как-то так.

Влево от монитора тянется не меньше 8 проводов. Это DVI-кабель, телевизионный кабель (после переворачивания телика он оказался ни к чему - сам телик не может вращать изображение, для этого комп нужен), два провода к камере - питание и SVHS-кабель, один аудиокабель для подвода звука от компа к телевизору, один кабель для микрофона, кабель для мышки, один - USB-кабель для камеры и один VGA-кабель для подключения к другому компу, если понадобится.

На холодильнике слева стоит комп. Он работает постоянно, на нем установлена Windows 7 с Windows Media Center. В комп установлен ТВ-тюнер Compro Vista E300F PCIEx. Изначально я планировал купить приставку за 10 тыс. с ТВ-тюнером на борту. То есть не комп, а его подобие. Для нужд записывать передачи и в свободное время их смотреть, это вполне подходило. Но анализ показал, что среди них нет нормальных решений. ТВ-тюнер должен быть хороший, а хорошие ТВ-тюнеры делают редко в готовых приставках. Практически ни одна приставка не позиционируется как замена телевизору, ТВ-тюнер в них лишь дополнительная фишка к основному применению приставки - проигрывание фильмов. Сцепка Windows+тюнер вполне заменяет телевизор.

Сверху на телевизоре стоит камера Panasonic NV-GS11. Она у меня почти умерла как камера, у нее после нескольких минут съемки вылезает какая-то ошибка и камера просит ее рестартнуть. Так что я ее переквалифицировал в веб-камеру. Вообще-то она умеет притворяться камерой, но для этого нужны драйвера. А панасоник под Windows 7 их не поставляет. Точнее, этой модели камеры ВООБЩЕ НЕТ НА САЙТЕ PANASONIC.COM. Проверьте, если не верите. Под XP драйвера найти в сети через гугл можно, но у меня не XP. В результате, я сделал финт ушами и подключил камеру через видеовыход. Одним концом кабель SVHS всунут в камеру, другим - в ТВ-тюнер. У ТВ-тюнера есть такая дополнительная возможность - оцифровывать видеосигнал извне плюс он тоже неплохо притворяется веб-камерой. В результате, у меня теперь в скайпе высококачественная веб-камера из низкокачественной цифровой камеры. Так вот два устройства по сути цифровые общаются через аналоговый интерфейс. Ничего, для веб-камеры катит.

Между телевизором и компьютером на холодильнике торчит черный кружочек. Это я придумал использовать настроечный микрофон из комплекта домашнего кинотеатра SONY, установленного в соседней комнате, для скайпа. Сони придумала способ калибровать колонки - в центр комнаты ставишь этот микрофон и она подает последовательно на каждую колонку белый шум и замеряет, чего слышит микрофон. В результате, в точке, где установлен микрофон, выходит как бы хороший звук. Микрофон после этого валяется без дела. Я его немного погонял и выяснил, что у него поразительная чувствительность. Так к слову, если сидеть в полутрах-двух метрах от микрофона и тихо произнести любое слово, собеседник в скайпе его отчетливо слышит. Вместе с качественной картинкой из камеры выходит ничего так.

Сверху на компьютере коробочка - это ИК-датчик от пульта. Он поставляется с двумя "усами", которые по уму нужно разнести в разные углы комнаты, чтобы пульт работал лучше. Но на маленькой кухне он и без этого работает неплохо.

Мышь, висящая под телевизором, пока не нашла своего нормального места, типа полочки. Я еще напряженно думаю, куда ее пристроить. Но в том виде, как она висит сейчас, ей вполне можно пользоваться. Двигать мышью нужно, как вы уже поняли, по флизелиновым обоям. Это единственная поверхность на кухне, по которой она ездит отлично.

Как я уже говорил, на этом телевизоре можно смотреть фильмы с FTP, не скачивая их. Это самое большое WOW! в этой системе. У нас в локалке есть ФТП-сервер с фильмами, музыкой. И как на любой файловой помойке 95% фильмов для меня загадка во всех отношениях: это может быть плохое качество, плохой звук или фильм - говно. Последнее я всегда проверяю через гугл, и иногда из-за этого откладываю просмотр. А первое или второе требует перекачки фильма на свой комп и последующему стиранию, если подозрения подтверждаются. Так вот, теперь через медиацентр, с пульта, можно выбрать фильм и через несколько секунд он начинает проигрываться. Есть перемотка, есть пауза. Но что вообще круто, так это то, что медиацентр периодически опрашивает файлы в папочках и как только там что-то появляется, это сразу попадает на экран в список "Новое". Разумеется, майкрософтовский медиацентр не умеет работать с объемными коллекциями фильмов (с небольшими вполне может). Для этого я поставил расширение media browser. Но вот незадача - он не умеет работать с ftp, только с папками. Через гугл нашел Netdrive - программу, отображающую ftp в папки Windows. Работает не очень стабильно, но эффект - супер.

Ну параллельно там стоит utorrent, качает и раздает круглосуточно торренты. Что осталось - это сделать удаленный интерфейс к этой штуке. А то на весу держа клавиатуру и работая мышкой по стенке как-то не очень удобно.

Но вот с чем я не справился - это с подключением по HDMI. У меня сейчас дома два кабеля HDMI - один нераспакованный из М-видео за 2500 тыс. и второй с Савеловского рынка за 700 рублей. Первый я отдам обратно и верну деньги, второй, вроде бы неплохой по качеству на вид, дает вот такую картинку:

Всю голову сломал, почему так. В результате, подключил по DVI-DVI, а HDMI-кабель валяется рядом без дела. Может знает кто, в чем фишка?

Невозможное — возможно


Безопасность — по большей части предрассудок.
В длительной перспективе избегать опасности не безопаснее, чем идти ей навстречу.
Жизнь — либо дерзкое приключение, либо ничто.
Хелен Келлер



Недавно слушал какой-то из старых подкастов English Cafe (ESLPOD.COM), в котором рассказывалось о Хелен Келлер (Helen Keller) — слепоглухонемой практически с рождения девушке, которая не только смогла научиться общаться с окружающим ее миром, но и получила высшее образование, научилась читать на пяти языках по методу Брайля. Она написала 12 книг, одна из которых, «История моей жизни», переведена на русский язык. Хелен вела активную политическую деятельность, была радикальным членом социалистической партии, объехала более 39 стран, неоднократно выступала в Японии, где ее до сих пор помнят, дружила с рядом известных личностей, как Александр Белл, Чарли Чаплин и Марк Твен. И все это при том, что этот человек ничего не слышал и ничего не видел, только ощущал мир вокруг себя. Конечно, масса ее усилий было направлено на поддержку ограниченных людей.

История ее жизни положена в основу фильма «Сотворившая чудо» 1962 года, есть мюзикл и множественные постановки в театрах. Гэллап поместил ее на пятую строчку своего рейтинга, между Эйнштейном и Рузвельтом.

...

И вот тут начинаешь задумываться, что мы делаем в жизни такого, что осталось бы в мире если не вечным, так хоть объективно нужным обществу. 90% того, на что каждый из нас убивает жизнь, нужно лишь «сегодня», а через пять, хорошо — будем оптимистами — десять лет заменится чем-то другим. То, что мы сейчас не делаем чего-то великого, объяснить можно легко, находя объяснения и оправдания, но ведь есть и то, что в этом направлении почти никто и не пытается двигаться. От нашей работы в мире почти ничего не остается другим, а время жизни того, что мы делаем, исчисляется считанными месяцами.

Кем бы ты ни работал, нужно всегда думать, как сделать так, чтобы от твоих навыков и опыта остался долгосрочный и общественно полезный отпечаток. Возможно, это нельзя сделать прямо сейчас, но к этому можно идти.

Закончить я хочу конкретным примером: тот же Тема Лебедев. Проекты, которым он сейчас занимается, полностью подтверждают мои слова: изменение облика Перми в рамках ПЦРД, улучшение дорожных знаков и разметки для ГИБДД.

про онлайн-видео, часть 2

Во флэш-плейерах видео Было бы здорово еще сделать поддержку восстановления ранее подкачанного видео, чтобы можно было уходить со страницы с флэш-видео, потом возвращаться к ней и все начиналось не с начала, а с последнего закачанного. В этом случае можно было бы делать фоновые видеозакачки, когда ставишь галочку «Да, я хочу это видео скачать к себе», чтобы потом, зайдя в онлайне на просмотр этого видео, я уже имел его подгруженным и не беспокоился о том, что канал не будет успевать за проигрыванием. А то сейчас зашел Хауса проверить на turbofilm, вышел ли он уже в русской версии, пока проверял, эта штука к себе уже пятую часть видео скачала. Саму серию буду смотреть позже и у меня есть на это выбор: оставлять окно открытым, дабы докачало остальное, или закрывать, а открыть потом, но тогда она начнет качать заново. Траффик, конечно, не жалко - он бесплатный, но как-то это не экологично..

Эту фишку можно реализовать в браузере, можно - в виде плагинов, но так или иначе это придется поддерживать и в самих плейерах.

Потом меня еще мучает идея, почему во флэш-плейерах видео не делают адаптивного качества. Достаточно было бы настроить «минимальное качество» и далее плейер выгружал бы с сервера картинку ровно того качества, на которое способен мой интернет-канал, чтобы видео не заикалось. Если видео успело подкачаться полностью, плейер загружает следующий «качественный слой». Таким образом, фильм можно начать смотреть в среднем качестве, но во время «пауз» и особенно в самом конце он уже вещает HD-картинку.

первый опыт.

Вчера впервые в жизни воспользовался онлайн-ТВ на полную катушку. Первую серию первого сезона "Героев" смотрел в онлайне, на turbofilm.ru. На ссылку можно не жать, регистрации там нет, а без авторизации ничего не видно. Все сериалы в отличнейшем HD-качестве, есть возможность переключить язык (русский-английский) и субтитры (русский-английский). Никаких задержек, дерганий и прочих атрибутов онлайн-видео не наблюдается.

(no subject)

iTunes у Apple не удался. Работает медленно. Памяти жрет много. Многое нелогично. Организация музыки как раз еще логично устроена (но на любителя). А многое другое.

Пример. Сегодня товарищ присылает мне замечательную ссылку на то, как снимали «Бенжамина Баттона». (Вот Ted.com явно не рассчитан на медленное и платное соединение и сразу пускает видео. Такое у нас считается дурным вкусом). На работе у меня времени смотреть видео нет, я решил сбросить его на айфон. Жму на ссылку «Video to iTunes (MP4)». Действительно что-то передалось в iTunes и у него появился блок «загрузка» и там пошли проценты.

Я о нем забыл. Потом вспомнил. Куда смотреть? блока «Загрузка» уже нет. Открыть список загруженных файлов никак нельзя. Куда делся фильм? В Фильмах нет. В телепрограммах нет. Нашел спустя какое-то время в подкастах. Причем у меня в подкастах была открыта закладка «Категории», и там показывались мои подкасты. Оказалось, если переключить с «Категорий» на «Подкасты» появляется еще наш  «Баттон». Ну кто так пишет!..

Потом вторая проблема. Мне нужно скинуть на айфон этот фильм. А я знаю, что если я сейчас айфон синхронизирую, то айтюнс сотрет мне полупрослушанный подкаст «Радио-Т», потому что оно всегда стирает с устройства все то, что уже начали слушать. Поэтому синхронизировать приходится дважды — в первый стираются полупрослушанные подкасты, зато записываются все новое (включая фильм), а ко второй синхронизации эти подкасты я помечаю статусом "Новый", чтобы они тоже залились. Разумеется, я при этом теряю место, на котором я остановил прослушивание. Сегодня вечером мне нужно будет искать это место, 17 минут назад с конца.

Бред. Apple делает прекрасные устройства, прекрасный софт, но iTunes...

ложные друзья переводчика

Список «ложных друзей переводчика». Стырил у avva.

accord - согласие, единодушие (не аккоpд)
accurate - точный (а не аккуpатный)
agitator - подстpекатель (не только агитатоp)
alley - пеpеулок (не аллея)
Alsatian - немецкая овчаpка (а не только эльзасский)
amber - янтаpь (а не амбpа)
ammunition боепpипасы (а не амуниция)
angina - стенокаpдия (а не ангина)

arc - дуга (а не аpка)
artist - художник (а не только аpтист)
ball - мяч (а не балл)
balloon - воздушный щаpик (не баллон)
band - лента, музыкальная гpуппа (не банда)
brilliant блестящий (pедко бpиллиант)
сabin - хижина (не только кабина)
cabinet шкафчик, чулан, витpина (не кабинет)
camera фотоаппаpат (а не тюpемная камеpа)
cataract - водопад (а не только катаpакта)
(to) champion - поддеpживать кого-либо (а не быть чемпионом)
chef - шеф-поваp (а не шеф или шофеp)
circulation - тиpаж газеты (а не только циpкуляция)
cistern - бак, бачок унитаза (а не цистеpна - tank)
clay - глина (а не клей)
climax - высшая точка, кульминация (а не климакс)
cloak - плащ (а не клоака)
compositor - набоpщик (а не композитоp)
conductor - диpижеp (не только кондуктоp)
corpse - тpуп (не коpпус)
data - данные (а не дата)
decade - десятилетие (а не декада)
decoration - оpден, знак отличия, укpашение (а не декоpация)
Dutch - голландский (а не датский)
engineer - машинист (не только инженеp)
fabric - ткань (а не фабpика)
family - семья (а не фамилия)
figure - чеpтеж, цифpа (не только фигуpа)
film - пленка (не только фильм)
gallant - хpабpый, доблестный (не только галантный)
genial - добpый (а не гениальный)
gymnasium - споpтзал (а не гимназия)
honor - честь, долг (а не гоноp)
instruments - измеpительные пpибоpы (pеже инстpументы)
intelligence - ум,интеллект; pазведка (а не интеллигенция)
lily of the valley - ландыш (а не лилия долины!)
(to)liquidize - пpевpащать в жидкость (а не ликвидиpовать)
list - список (а не лист)
magazine - жуpнал (а не магазин)
mark - метка, пятно (а не маpка)
matron - стаpшая медсестpа, кастелянша (не только матpона)
mayor - мэp гоpода (а не майоp)
monitor - стаpоста класса (а не только монитоp)
multiplication - pазмножение, умножение (а не мультипликация)
number - число, количество (а не только номеp)
officer - чиновник, должностное лицо (а не только офицеp)
partisan - стоpонник, пpивеpженец (а не только паpтизан)
prospect - пеpспектива (а не пpоспект)
(to) pretend - пpитвоpяться, делать вид (а не только пpетендовать)
production - пpоизводство (а не только пpодукция)
professor - пpеподаватель вуза вообще (а не только пpофессоp)
(to) realize - ясно пpедставлять, понимать (а не только pеализовать)
(to) rationalize - объяснять (не только pационализиpовать)
record - запись, отчет (а не только pекоpд)
replica - точная копия (а не pеплика)
resin - смола (а не pезина)
satin - атлас (а не сатин)
sodium - натpий (а не сода)
spectacles - очки (а не спектакли)
speculation - pазмышление, пpедположение, догадка (а не только спекуляция)
spinning - пpядение (не только спиннинг)
stamp - маpка (а не только штамп)
stool - табуpет (а не стул!)
talon - коготь (а не талон)
tax -налог (а не такса)
tender - нежный (а не только тендеp)
terminus - конечная остановка (а не теpмин)
trap -капкан, ловушка (не тpап)
trace - след (а не тpасса)
trek - поход (а не тpек)
troop -отpяд, эскадpон (а не тpуп и не тpуппа)
tunic - солдатская куpтка (а не туника)
turkey - индейка (а не Туpция, туpецкий)
uniform - постоянный, одинаковый (а не только фоpменный)
urn - электpический самоваp (а не только уpна)
urbane - учтивый (а не гоpодской, уpбанистический)
utilize - использовать (а не только утилизиpовать)
vacuum - пылесос (а не только вакуум)
valet - лакей, камеpдинеp (а не валет)
velvet -баpхат (а не вельвет -corduroy)
venerable - почтенный (а не венеpический)
verse - стихи (а не веpсия)
vice - поpок, тиски (а не только вице-...)
vine - виногpадная лоза, а не вино
virtual - фактический (а не виpтуальный)
virtuous - целомудpенный (а не виpтуозный)

(no subject)

Продолжаю изучать английский по Cambidge, вот столкнулся с интересными словечками:

1. Слово litter переводится одновременно как "мусор" (rubbish left in an open or public place - oxford dict.). и "выводок" (a number of young born to an animal at one time - oxford dict.). В зависимости от контекста, конечно, но все равно любопытно.

2. Слово school переводится не только как "школа" (an institution for educating children, - oxford dict.), но и как, например, "косяк" (в выражении a school of fish)

Кстати, какой уже день ломаю голову, как может переводиться оригинальное название фильма "Любовь по правилам и без" - Something's gotta give?

Посмотрел фильм ИЗГОЙ по Первому каналу..

сегодня по-быстрому изобразил на планшете: (сильно не ругайте, в цвете рисую первый раз после детского садика)

Фильм оставил массу впечатлений. Дерьмо хуже некуда.
Что ожидалось:
- вариация на тему Робинзона Крузо
- в главной роли Том Хэнкс, что обычно говорит о нормальном фильме
В результате, почти два часа рекламы FedEx, везде и всюду, а начинается фильм вообще чуть ли не с рекламных лозунгов -- "доставим в считанные часы"... Если FedEx не выложила за этот фильм бабки, значит они полные придурки. И FedEx, и продюсерская компания, которая фильм делала. А если выложила, тогда какие претензии к столь длинному и красивому рекламному ролику?
Во-вторых, там вообще неясно нахрена этот FedEx приплели. Особого смысла в нем и нет вовсе -- его легко можно было заменить на более интересный сюжет. Ну летел самолет с FedEx - ну упал в океан. К слову, авиакомпании чего-то не стали тут рекламироваться :) А дальше все самое интересное -- минут 50 в фильме один шум прибоя и шелест веток. Ну не с кем разговаривать-то! Так режиссер вовремя одумался и придумал главному герою "пятницу" -- футбольный мяч с нарисованной кровью рожей. Фильм проникнут идеей, что он стал для него таким другом, что за ним хоть в огонь, хоть в воду. Как, собственно, наш главный герой и поступил -- поплыл в океан на самосделанном плоту. После еще минут 20 шума волн и съемок как захлебывается наш герой, его наконец ловят на судно. Дальше начинается романтический этап -- он появляется перед своей бывшей возлюбленной, у которой к тому времени уже дочь и муж и они оба друг друга долго обнимают и проникновенно смотрят в глаза. В результате мужик уезжает и после неясного для меня сюжета с доставленным пакетом FedEx (опять он!), с которым он, как с писанной торбой носился по острову и океану, возвращается домой. Нет бы режиссеру придумать хороший конец -- вот мужик, пошел отвозить пакет и тут увидел красивую девушку на джипе, подъезжающую к дому, куда он его привез и вот тебе счастье, ну там поцелуи и так далее, конец сказки. Нет -- в фильме завернули такой финт, который вообще выглядит больше глупым -- эта девушка проносится на джипе уже после того, как он доставил пакет и направился домой. И тут -- знаете что? Конец! И иди спи. Блин.

Этот фильм можно смотреть отрывками. Нарезанными в любом порядке и последовательности. Хуже уже не сделаешь.