Rauf Aliev (rauf) wrote,
Rauf Aliev
rauf

Пишу тут письмо на англ,…

Пишу тут письмо на англ, написал фразу forecoming event и пошел в мультитран проверять, правильно ли это. А там нет никакого forecoming. Есть forthcoming/upcoming с тем же значением. Аналогичная ситуация в куче других онлайн-словарей. Пошел проверять в гугл. Там forecoming встречается 95000 раз, причем на . Что за фигня? Его даже в Urban Dictionary нет. Судя по всему, слово и правда какой-то неграмотный новояз, но почему его так много тогда?


Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments