Rauf Aliev (rauf) wrote,
Rauf Aliev
rauf

Про немцев.

Вот почти все страны примерно называются одинаково на разных языках.

Вот русские на всех языках мира как-то одинаково: russisch, ruso, russo, russe, russian и т.д. И страна у нас - Россия. Русские-Россия, какой-то корень просматривается.

Или французы - frances, french, français, französisch... Страна у них - Франция. Франция-французы, тоже вроде понятно.

Такая же байда с большинством остальных стран-национальностей. Исключения есть. Но!

С немцами выходит особенная веселуха. У них что ни язык - так новое написание.

Например, у нас это Немцы (1).
По-английски они - German (2).
По-немецки - Deutsch (3).
По-французски - Allemande (4).
По-итальянски - Tedesco (5).
По-шведски - Tyska (6).
По-эстонски - Saksa (7)
По-литовски - Vokietija (8), там же латышский, Vācija.

Для каждого имени я нашел причины, обычно это названия племен, обитающих на этих местах, или всякие производные от "люди".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments