Rauf Aliev (rauf) wrote,
Rauf Aliev
rauf

Categories:

Французские числительные

Сейчас учу французский, очень порадовало, как там числительные строятся. До шестидесяти десятки как десятки в английском и русском, созвучны базе, шесть-десят за исключением двадцати (фр. Vingt - двадцать, а два - deux), c тридцати по шестьдесят - trente (в базе trois - три), quarante (quatre - четыре), cinquante (cinq - пять), soixante (six - шесть). А вот дальше идет какая-то муть: семьдесят - soixante-dix (шестьдесят - десять), восемьдесят (quatre-vingt - четыре двадцатки), девяносто (quatre-vingt-dix - четыре двадцатки - десять). Посмотрел в латинском, где берет начало половина французского языка, да и числительные там очень похожи - кроме этих трех странных 70-80-90. В латинском все в порядке - septuaginta, octoginta, nonaginta.

Нашел вот такое утверждение в сети на этот счет:

08.12.2007 | 12:26 ольга : Счет двадцатками
То же самое дают датчане, кельты, албанцы, баски и грузины. История старая, ее география – Юг и Запад Европы и Кавказ – указывают на ее доледниковое происхождение. Возможно, счет двадцатками был привнесен в Европу вместе с земледельческой революцией сразу после отступления последнего ледника. Помимо европейцев, двадцатками также считают айны (Сахалин и Хоккайдо) и майя и ацтеки.

Покопался в сети насчет этой темы, нашел замечательную ссылку. Там все очень подробно разобрано.

Posted via LiveJournal.app.

Tags: via ljapp
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments