September 22nd, 2012

Смотрю мюзикл «Кошки» , подстрочник – английский и…

</tabl
http://ru.wikipedia.org/wiki/Кошки_(мюзи�…
Смотрю мюзикл «Кошки» , подстрочник – английский и русский одновременно. Перевод клёвый, к примеру: «For he's a master criminal Who can defy the law He's the bafflement of Scotland Yard» переведено как «В преступном мире он - Король! (для них - законов нет) всегда с ним «в луже» - МВД!»