rauf

Прикольно, "эта рубашка мне не идет" на французский переводится буквально - Cette chemise ne me va pas, то есть с глаголом "идти" (aller, va - 3-е лицо ед.ч.) Разобраться бы почему так)

Перебрался полностью на MacOS X. Word:mac в целом такой же, а вот с экселем... Как этот эксель писали в MS - ума не приложу. Вы только задумайтесь: в Windows-версиях имена функций в русской версии и английской отличаются (СЧЕТ/COUNT, СРЗНАЧ/AVERAGE ...), а мак-версия выпендрилась еще и тем, что там параметры разделяются запятой, а не точкой с запятой. То есть вместо СЦЕПИТЬ(A1;A2) нужно приучаться писать СЦЕПИТЬ(A1,A2), а если перед тобой английская версия, то это CONCATENATE!

Вроде уже очень давно работаю на маке, но привыкнуть к тому, что между документами переключаться приходится разными клавишами - никак не могу. Вот смотрите, между приложениями - Alt+TAB. Внутри MDI-приложения - типа ворда, экселя, почты - Cmd+[~], во всех браузерах еще есть и Ctrl-TAB. Причем, чтобы двигаться между окнами в противоположную сторону, нужно еще мизинцем Shift зажимать. Кто ж такое придумал! Это не может быть удобным.