Rauf Aliev (rauf) wrote,
Rauf Aliev
rauf

Оказалось, "гнутая полуось"…

Оказалось, "гнутая полуось" (OS/2 Warp) еще жива. В частности, эту операционную систему продают под широкий класс задач под брендом eComStation 2.2, в других редакциях она стоит в банкоматах.



В моем детстве на ней делали BBS-ки. Врде всем хорошая бчла системка. IBM в свое время ее перевела на русский, и из перевода складывалось впечатление, что переводичики вообще на аналоги и на рынок не смотрели. Например, icons были переведены как "минизначки", а maximize - как "всплыть вверх".


Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments